Watch the video for Make You Feel My Love from Bob Dylan's Time Out of Mind for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Eb Bb I know you haven't made your mind up yet, D Gm Bb But I will never do you wrong. Eb Bb I've known it from the moment that we met, C F No doubt in my mind where you belong. Bb Bbmaj7 I'd go hungry; I'd go black and blue, Ab Eb And I'd go crawling down the avenue. Ebm Bb No, there's nothing that I wouldn't do C F Bb To make you feel my love. Yeah, I wanna feel the sunshine. Shinin' down on me and you. When you put your arms around me. You let me know there's nothing in this world I can't do. Danielle Carson. 1-8, 10 to 12 Published by Songs of Universal Polygram International, Inc. (BMI) / Original Spin Music (BMI) 1-9 Published by Special Rider Music (SESAC) The bonus disc: Live At The Hotel Cafe contains 5 of the 9 live tracks available on other versions, such as 19. Recorded at The Hotel Cafe, Los Angles, CA on March 20th, 2008. Here it is. It is a simple love song in one sense – the message is plain, I love you now, I will always love you, if you ever need me, I will be there for you. It has been said a million times before, but it is none the worse for that. The metaphor / realism of the first two lines is striking for a popular song. Translation of 'Make You Feel My Love' by Adele from English to Serbian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 . Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Make You Feel My Love , Adele Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Adele Kiedy deszcz dmucha w Twoją twarz a cały świat jest w Twojej sytuacji mogłabym zaproponować Ci ciepłe objecie, które sprawiłoby, ze poczułbyś moją miłość Kiedy cienie wieczoru I gwiazdy się pojawią A nie będzie nikogo Osusz swoje łzy Mogłabym trzymać Cię Na milion lat, Które sprawiłyby, ze poczułbyś moją miłość Znam cię Nie znalazły spełnienia Jeszcze Twoje myśli Ale mogłabym nigdy Nie zrobić nic złego Znałam to Od chwili Gdy się spotkaliśmy Bez zwątpienia w moich myślach Gdzie jesteś Chciałabym iść głodna Chciałabym iść czarna I niebieska Chciałabym iść pełzając W dół ulicy Nie, tam nie ma nic Co mogłabym zrobić Byś mógł poczuć moja miłość Burze są wściekłe Na zwinietym morzu A na autostradzie żalu Zmiany wiatry myślą Rzucają się dziko i zwalniaja Cię, tak iż nic nie widzisz Jak mnie jeszcze Mogłabym sprawić, że poczułbys się szczęśliwy Mogłabym spełnic Twoje marzenia Tak iż nic nie pozostało by już do urzeczywistnienia Iść bez końca na Ziemi Dla Ciebie by sprawić, że poczułbyś moją miłość Zobacz także oryginalny tekst piosenki Make You Feel My Love w wykonaniu Adele ... i również TELEDYSK do piosenki Make You Feel My Love w wykonaniu Adele Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Make You Feel My Love - Adele . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. La traduction de Make You Feel My Love de Adele est disponible en bas de page juste après les paroles originales When the rain is blowing in your face And the whole world is on your case I could offer you a warm embrace To make you feel my love When the evening shadows and the stars appear And there is no one there to dry your tears I could hold you for a million years To make you feel my love I know you haven't made your mind up yet But I will never do you wrong I've known it from the moment that we met No doubt in my mind where you belong I'd go hungry, I'd go black and blue I'd go crawling down the avenue Know there's nothing that I wouldn't do To make you feel my love The storms are raging on the rollin' sea And on the highway of regret The winds of change are blowing wild and free You ain't seen nothing like me yet I could make you happy, make your dreams come true Nothing that I wouldn't do Go to the ends of the earth for you To make you feel my love To make you feel my love Traduction Make You Feel My Love - Adele Quand la pluie coule sur ton visage, Et que le monde entier pèse sur toi, Je pourrais t'offrir une étreinte chaleureuse Pour te faire sentir mon amour. Lorsque les ombres du soir et les étoiles apparaissent, Et qu'il n'y a personne pour sécher tes larmes, Je pourrais te tenir un million d'années Pour te faire sentir mon amour. Je sais que tu ne t'es pas encore fait ton idée Mais je ne te ferais jamais de mal. Je l'ai su dès que nous nous sommes rencontrés, Aucun doute dans mon esprit que tu en faisais partie. Je pourrais avoir faim; Je pourrais devenir déprimée et triste, J'irais ramper dans l'avenue. Non, il n'y a rien que je ne ferais Pour te faire sentir mon amour. Les tempêtes font rage sur la mer houleuse et sur la route du regret. Bien que les vents du changement s'élancent sauvages et libres, Tu n'as encore rien vu comme moi. Je pourrais te rendre heureux(se), faire de tes rêves une réalité. Il n'y a rien que je ne ferais pas. Aller jusqu'au bout de la Terre pour toi, Pour te faire sentir mon amour Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM) Strona główna Rejestracja Regulamin Kontakt Teksty Piosenek » Login » Hasło Zapomniałem hasła Liczba tekstów: 10093 Wykonawców: 1695 Ostatnio dodano: 0 Oczekujących: 188318 Przyslowia Need For Speed Shift SZUKAJ tekstu piosenki w/g albumu tłumaczenia tabulatur TEKSTY WEDŁUG WYKONAWCÓW [ ostatnia aktualizacja: 23:27 ] [ A ] [ B ] [ C ] [ D ] [ E ] [ F ] [ G ] [ H ] [ I ] [ J ] [ K ] [ L ] [ M ] [ N ] [ O ] [ P ] [ Q ] [ R ] [ S ] [ T ] [ U ] [ V ] [ W ] [ X ] [ Y ] [ Z ] [ Pozostałe ] ZAPROPONUJ BRAKUJĄCY TYTUŁ Podaj brakujący tekst piosenki, postaramy się go dodać dla Ciebie Tytuł: Wykonawca: Adele Znaleziono: 1 utworów1. Adele - To make you feel my love Nederlands vertalingNederlands/Engels A A Om je mijn liefde te laten voelen Wanneer de regen in je gezicht blaast, En de hele wereld bemoeit zich met jouw zaken, Ik zou je een warme omhelzing kunnen bieden, Om je mijn liefde te laten de schaduwen van de avond en de sterren verschijnen, En er is niemand om jouw tranen te drogen, Ik zou je een miljoen jaar kunnen vasthouden, Om je mijn liefde te laten weet dat er nog niet uit bent, Maar ik zou je nooit kwaad doen, Ik weet het vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten Geen twijfel in mijn gedachten waar je thuishoortIk zou honger lijden, ik zou bont en blauw worden Ik zou op mijn knieën over de straat gaan Nee, er is niets dat ik niet zou doen Om je mijn liefde te laten voelenDe stormen razen boven de kolkende zee En op de snelweg van spijt Hoewel de winden van verandering, wild en vrij om zich heen smijten Heb je nog nooit iemand zoals ik gezienIk kan je gelukkig maken, je dromen uit laten komen Niets dat ik niet zou doen Zou naar het einde van de aarde gaan voor jou Om je mijn liefde te laten voelen Om je mijn liefde te laten voelen Make You Feel My Love

adele make you feel my love tekst